HOUSE FOR SALE

HOUSE FOR SALE

전국확대분양_신문광고_3.3X3.2 cm_2012_(조선일보, 2012.06.13, 23면)
HOUSE FOR SALE_newspaper advertising_3.3X3.2 cm_2012_(Chosunilbo, 13.06.2012, p.23)

본 작업은 창과 문이 제거된 집의 도면을 신문의 광고란에 싣고, 사회 속에 보급되도록 기획되었다.
입구가 제거된 벽은, 사회를 구성하는 개체로서 개인간의 단절과, 사회를 이루는 기본단위로서 개인의 원소화라는 사회적 현상을 은유하며, 신문이라는 대표적인 사회적 소통의 매체를 빌어 이를 보여 줌으로서 그 의미를 역설적으로 표현하고자 하였다.
또한 신문이 가진 일상의 침투력은 이 현상의 사회 속의 일반화와 그 면역력이라는 또 다른 작업적 의미를 상징적으로 내포한다.

The current artwork is intended specifically at seeping into the society by carrying in the newspaper the drawing of a house where neither windows nor doors are found.
The wall in which an entrance is eliminated metaphorically implies a social phenomenon by envisaging itself as both a component constituting the society – nevertheless, in a manner of being cut off amongst individuals – and a basic element consisting of the society – in a manner of individualization. Meanwhile, the newspaper that is a typical medium for social intercommunication is borrowed in an attempt to paradoxically figure out the meaning in between through it.
In addition, the newspaper in this workpiece inclusively symbolizes, by virtue of its propagation as usual, the generalization of such a phenomenon in the society in one part as well as the immunity in other part.

HOUSE FOR SALE_002